<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Aspirantskiy Vestnik Povolzhiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Aspirantskiy Vestnik Povolzhiya</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Аспирантский вестник Поволжья</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-2354</issn><issn publication-format="electronic">2410-3764</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">24842</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/2072-2354.2013.0.7-8.123-125</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">About the role of interagency agreements in international cooperation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>К вопросу о роли межведомственных соглашений в реализации международного сотрудничества</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shestakova</surname><given-names>T D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шестакова</surname><given-names>Т Д</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>13</volume><issue>7-8</issue><issue-title xml:lang="en">NO7-8 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№7-8 (2013)</issue-title><fpage>123</fpage><lpage>125</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Shestakova T.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Шестакова Т.Д.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shestakova T.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шестакова Т.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aspvestnik.ru/2410-3764/article/view/24842">https://aspvestnik.ru/2410-3764/article/view/24842</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article studies the interagency agreements in the field of criminal proceedings - the acts concluded by law-enforcement agencies of Russia and foreign states. The detailed analysis of these agreements allows to conclude that such agreements are highly required for reduction of the actual time of criminal investigations with the participation of foreigners, and for more efficient securing of their rights.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена межведомственным соглашениям в сфере уголовного судопроизводства – актам, заключаемым правоохранительными органами России и иностранных государств. Подробный анализ соглашений позволяет автору сделать вывод о необходимости их заключения для сокращения сроков производства по уголовным делам с участием иностранных граждан и более эффективного обеспечения их прав.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international law</kwd><kwd>law of criminal procedure</kwd><kwd>preliminary investigation</kwd><kwd>international interagency agreements</kwd><kwd>Office of Public Prosecutor</kwd><kwd>Committee of Inquiry</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное право</kwd><kwd>уголовный процесс</kwd><kwd>предварительное расследование</kwd><kwd>межведомственные соглашения</kwd><kwd>прокуратура</kwd><kwd>следственный комитет</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Европейская конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам//Собрание законодательства Российской Федерации от 5 июня 2000., № 23, ст. 2349</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (заключена в г. Минске 22.01.1993) // Собрание законодательства РФ. –1995. – № 17. – Ст. 1472.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Волженкина В.М. Нормы международного права в российском уголовном процессе. – СПб.: Издательство «Юридический центр Пресс»; Санкт-Петербургский юридический институт Генеральной прокуратуры РФ, 2001. - С. 157</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Орлова Н.А. Проблемы подготовки и исполнения международных следственных поручений (ходатайств) об оказании правовой помощи по уголовным делам, возбужденным таможенными органами РФ, на территории иностранных государств. // Актуальные проблемы прокурорского надзора за исполнением законов на транспорте и в таможенном деле: Сборник статей / Под ред. Т.А. Дикановой. – М.: ЮНИТИ – ДАНА, Закон и право, 2001. - С. 40.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Устинов А.В. Международное сотрудничество следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации в сфере уголовного судопроизводства // Актуальные проблемы международно-правового сотрудничества в сфере борьбы с преступностью. Сборник научных статей под ред. Д.В. Красильникова. Саратов: Изд-во ГОУ ВПО «Саратов. гос. академия права», 2010. - С. 14.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Литвишко П.А. Правовые основы международного сотрудничества Следственного комитета при прокуратуре Российской Федерации// Актуальные проблемы международно-правового сотрудничества в сфере борьбы с преступностью. Сборник научных статей под ред. Д.В. Красильникова. Саратов: Изд-во ГОУ ВПО «Саратов. гос. академия права», 2010. - С. 20.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
