<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Aspirantskiy Vestnik Povolzhiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Aspirantskiy Vestnik Povolzhiya</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Аспирантский вестник Поволжья</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-2354</issn><issn publication-format="electronic">2410-3764</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">25321</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/2072-2354.2018.18.3.93-99</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">NON-CARdIOGENIC THROMOEMBOLIC COMPLICATIONS IN ATRIAL FIBRILLATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ТРОМБОЭМБОЛИЧЕСКИЕ ОСЛОЖНЕНИЯ НЕКАРДИОГЕННОГО ХАРАКТЕРА ПРИ ФИБРИЛЛЯЦИИ ПРЕДСЕРДИЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Germanov</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Германов</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medicine, Associate Professor, Chair of Propedeutic Therapy, Samara State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры пропедевтической терапии СамГМУ, заслуженный работник здравоохранения Самарской области, отличник здравоохранения РФ</p></bio><email>olga_germ@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Germanova</surname><given-names>O A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Германова</surname><given-names>О А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medicine, Functional diagnostic doctor of the Functional and Ultrasound Diagnostic Department, Clinics of Samara State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач функциональной диагностики отделения функциональной и ультразвуковой диагностики клиник СамГМУ.</p></bio><email>olga_germ@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tereshina</surname><given-names>O V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Терешина</surname><given-names>О В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medicine, Associate Professor, Chair of Functional Diagnostics, Head of the Department of Functional and Ultrasound Diagnostics of the Clinics of Samara State Medical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры функциональной диагностики СамГМУ, заведующая отделением функциональной и ультразвуковой диагностики клиник СамГМУ</p></bio><email>ovpis@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Germanov</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Германов</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Specialist in X-ray-endovascular diagnostics and treatment, Faculty Surgery Clinics of Samara State Medical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач по рентгенэндоваскулярной диагностике и лечению отделения РХНМДиЛ клиники факультетской хирургии СамГМУ</p></bio><email>reanimator2323@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Piskunov</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пискунов</surname><given-names>М В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medicine, Associate Professor, Department of Propedeutical Therapy, Samara State Medical University, Head of Cardiological Department of the Clinics of Samara State Medical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры пропедевтической терапии СамГМУ, заведующий кардиологическим отделением клиник СамГМУ.</p></bio><email>maksim.piskunov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanov</surname><given-names>M Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>М Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Neurologist, Department of Surgical Vascukar Neurology of the Faculty Surgery Department Clinic of Samara State Medical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-невролог отделения хирургической ангионеврологии клиники факультетской хирургии СамГМУ</p></bio><email>mich_stepanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>18</volume><issue>5-6</issue><issue-title xml:lang="en">NO5-6 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5-6 (2018)</issue-title><fpage>93</fpage><lpage>99</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Germanov A.V., Germanova O.A., Tereshina O.V., Germanov V.A., Piskunov M.V., Stepanov M.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Германов А.В., Германова О.А., Терешина О.В., Германов В.А., Пискунов М.В., Степанов М.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Germanov A.V., Germanova O.A., Tereshina O.V., Germanov V.A., Piskunov M.V., Stepanov M.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Германов А.В., Германова О.А., Терешина О.В., Германов В.А., Пискунов М.В., Степанов М.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aspvestnik.ru/2410-3764/article/view/25321">https://aspvestnik.ru/2410-3764/article/view/25321</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Intracardiac thrombus of the left atrial appendage or left ventricular apex are considered to be the causes of thromboembolic complications in atrial fibrillation. However, in many cases it is difficult to reveal the source of embolism despite thorough examination of the patient. In this article, we analyze other potential sources of thromboembolic complications in atrial fibrillation. Changes in the main parameters of heart biomechanics and main arteries hemodynamics (speed, acceleration, power, work) in case of permanent atrial fibrillation are described. The most dangerous type of atrial fibrillation from the perspective of the development of thromboembolic complications was determined. The article describes the mechanisms of the development of thromboembolic complications in patients without left appendage thrombus and thrombosis of heart apex. The need to perform 24-hours ECG monitoring and sphygmography of main arteries in order to evaluate the risk of thromboembolic complications is justified in the article.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Традиционно в качестве источников тромбоэмболических осложнений при фибрилляции предсердий рассматриваются внутрисердечные тромбы ушка левого предсердия или верхушки левого желудочка. Однако во многих случаях источник эмболии установить не удается, несмотря на всестороннее обследование пациента.В статье рассмотрены возможные иные источники тромбоэмболических осложнений при фибрилляции предсердий, помимо внутрисердечных тромбов. Приведены данные об изменении основных параметров биомеханики сердца и кинетики магистральных артерий (скорости, ускорения, мощности, работы) при постоянной форме фибрилляции предсердий. Отмечен наиболее опасный вариант фибрилляции предсердий с точки зрения возможного развития тромбоэмболических осложнений. Описаны возможные механизмы развития тромбоишемических осложнений у пациентов при отсутствии у них тромбоза ушка левого предсердия или верхушки сердца. Обоснована необходимость выполнения пациентам суточного мониторирования ЭКГ по Холтеру и сфигмографии магистральных артерий для оценки риска тромбоэмболических осложнений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd>thromboembolic complications</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>тромбоэмболические осложнения</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бокерия Л.А. Профилактика инсульта при фибрилляции предсердий // Анналы аритмологии. - 2005. - Т. 2. - № 3. - С. 45-54</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Германов А.В., Борзенкова Г.А., Германова О.А., Щукин Ю.В. Особенности гемодинамики и кинетики магистральных артерий при экстрасистолии // Конгресс «Сердечная недостаточность»; Декабрь 9-10, 2016; Москва</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Германов А.В., Германова О.А., Борзенкова Г.А. Гемодинамика и кинетика магистральных артерий как фактор риска тромбоэмболических осложнений при фибрилляции предсердий // VII Всероссийский съезд аритмологов; Июнь 1-3, 2017; Москва</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Германова О.А., Германов А.В., Крюков Н.Н., и др. Функциональная классификация экстрасистолии // VII Всероссийский съезд аритмологов; Июнь 1-3, 2017; Москва</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кушаковский М.С. Фибрилляция предсердий (причины, механизмы, клинические формы, лечение и профилактика). - СПб., 1999</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Cerebral Embolism Task Force. Cardogenic brain embolism. The Second Report of the Cerebral Embolism Task Force. Arch Neurol. 1989;46(7):727-743. doi:10.1001/archneur.1989.00520430021013</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Fiore LD. Anticoagulation: risks and benefits in atrial fibrillation. Geriatrics. 1996;51(6):22-24, 27-28, 31</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Fisher CM. Reducing risks of cerebral embolism. Geriatrics (Basel, Switzerland). 1979;34(2):59-61</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
