<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Aspirantskiy Vestnik Povolzhiya</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Aspirantskiy Vestnik Povolzhiya</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Аспирантский вестник Поволжья</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2072-2354</issn><issn publication-format="electronic">2410-3764</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">25325</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/2072-2354.2018.18.3.117-126</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RESULTS OF RADIOFREQUENCY THERMOABLATION AND REPEATED LIVER RESECTION IN PATIENTS WITH METASTASES OF COLORECTAL CANCER AFTER PRIMARY LIVER RESECTIONS. COMPARATIVE ANALYSIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РЕЗУЛЬТАТЫ РАДИОЧАСТОТНЫХ ТЕРМОАБЛЯЦИЙ И ПОВТОРНЫХ РЕЗЕКЦИЙ ПЕЧЕНИ У ПАЦИЕНТОВ С МЕТАСТАЗАМИ КОЛОРЕКТАЛЬНОГО РАКА ПОСЛЕ РАНЕЕ ВЫПОЛНЕННОЙРЕЗЕКЦИИ ПЕЧЕНИ. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vishnevskiy</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medicine, Professor, Head of the Department of Liver and Pancreas Surgery.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделением хирургии печени и поджелудочной железы</p></bio><email>V.A.Vishnevskiy@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ionkin</surname><given-names>D A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ионкин</surname><given-names>Д А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medicine, Senior scientific worker, Department of Liver and Pancreas Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения хирургии печени и поджелудочной железы</p></bio><email>Ionkin@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gavrilov</surname><given-names>Ya Ya</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гаврилов</surname><given-names>Я Я</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Junior scientific worker, Department of Ultrasound Diagnostics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник отделения ультразвуковой диагностики</p></bio><email>jngavrilov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhavoronkova</surname><given-names>O I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жаворонкова</surname><given-names>О И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medicine, Senior scientific worker, Department of Ultrasound Diagnostics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения ультразвуковой диагностики.</p></bio><email>Gavoronkova@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center of Surgery</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А.В. Вишневского»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>18</volume><issue>5-6</issue><issue-title xml:lang="en">NO5-6 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5-6 (2018)</issue-title><fpage>117</fpage><lpage>126</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Vishnevskiy V.A., Ionkin D.A., Gavrilov Y.Y., Zhavoronkova O.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Вишневский В.А., Ионкин Д.А., Гаврилов Я.Я., Жаворонкова О.И.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Vishnevskiy V.A., Ionkin D.A., Gavrilov Y.Y., Zhavoronkova O.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Вишневский В.А., Ионкин Д.А., Гаврилов Я.Я., Жаворонкова О.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aspvestnik.ru/2410-3764/article/view/25325">https://aspvestnik.ru/2410-3764/article/view/25325</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study is to evaluate patients’ treatment outcome with recurrent CRC liver metastases after previous resection taking into account the use of RFA. Materials and methods. Retrospective analysis of treatment outcome of 29 patients with recurrent colorectal liver metastases after previous liver resection over the period of 2005-2015 was performed. The group of patients who underwent repeated resection included 17 patients, as compared with 12 patients who underwent RFA after previously performed liver resection. Results. Postoperative complications in the group with RFA occurred in 30% of patients, 88% in the group with repeated resection and case fatality rate was 5.9%. Radical treatment was performed in 58.8% of patients. In case of recurrent radical surgery the 5-year survival rate was 50% with median survival 31.4 months. RFA in patients with previous liver resection for metastases due to CRE resulted in 5-year survival rate in 33.3% of all cases and median survival was 24.5 months. No 5-year survival rate was revealed in non-radical recurrent resection. Summary. The analysis of patient outcomes (2005-2015) with recurrence of colorectal cancer metastases to the liver after previous liver resection and RFA. Immediate results and follow-up outcomes of both methods are described in the article. The analysis of the further treatment of the patients of these groups is performed. Conclusion. RFA in patients with previous resection for CRC liver metastases is a promising means of treatment for this group of patients. RFA can be considered as an independent method of treatment and to a certain degree it can be alternative for recurrent resection. It can also be an auxiliary step in the treatment prior to repeated resection in order to stabilize somatically preoccupied patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования - оценить результаты лечения пациентов с рецидивом метастазов колоректального рака (КРР) в печень после ранее выполненной резекции с учетом возможности использования метода радиочастотной абляции (РЧА). Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ результатов лечения 29 пациентов с рецидивными метастазами КРР в печень после ранее выполненной резекции печени за период с 2005 по 2015 г. Группа пациентов, которым были выполнены повторные резекции, составила 17 человек против 12 больных, которым была выполнена РЧА после ранее произведенной резекции печени. Результаты. Послеоперационные осложнения в группе РЧА составили 30 %, в группе ререзекций - 88 %, с летальностью - 5,9 %. Радикальность операции при выполнении ререзекций составила 58,8 %. При выполнении повторных радикальных резекций печени пятилетняя выживаемость составила 50 % с медианой 31,4 месяца. При выполнении РЧА пациентам, ранее перенесшим резекцию печени по поводу метастазов КРР, пятилетняя выживаемость составила 33,3 % с медианой 24,5 месяца. При выполнении нерадикальных повторных резекций пятилетней выживаемости не отмечено. Резюме. Приведен анализ результатов лечения пациентов (2005-2015 гг.) с рецидивом метастазов колоректального рака в печень после ранее выполненной резекции печени с учетом метода РЧА. Описаны ближайшие и отдаленные результаты использования обоих методов. Проведен анализ дальнейшего лечения пациентов указанных групп. Заключение. Использование РЧА у пациентов, ранее перенесших резекционное вмешательство по поводу метастазов КРР в печень, является перспективным направлением в лечении этой тяжелой категории больных. РЧА может рассматриваться как самостоятельный метод лечения и быть в определенной степени альтернативой повторным резекциям или вспомогательным этапом в лечении перед повторной резекцией при стабилизации состояния у соматически тяжелых больных.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colorectal liver metastases</kwd><kwd>hepatic reresection</kwd><kwd>recurrent liver resections</kwd><kwd>radiofrequency ablation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метастазы колоректального рака в печень</kwd><kwd>ререзекции печени</kwd><kwd>повторные резекции печени</kwd><kwd>радиочастотная абляция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Александров H.H. Некоторые проблемы метастазирования злокачественных опухолей // Вопросы онкологии. - 1976. - Т. 22. - № 11. - С. 55-62</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Блохин H.H., Комов Д.В., Клименков A.A. Непосредственные и отдаленные результаты хирургического лечения первичных опухолей печени // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. - 1981. - Т. 57. - № 11. - С. 3-6</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Жаворонкова О.И., Ионкин Д.А., Гаврилов Я.Я., Вишневский В.А. Комбинация одномоментной радиочастотной и химической абляции при злокачественных новообразованиях печени // Практическая медицина. - 2016. - № 5. - С. 39-48</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Журавлев В.А. Хирургическое лечение очаговых поражений печени // Вестник хирургии им. И.И. Грекова. - 1982. - Т. 129. - № 12. - С. 42-46</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Комбинированное и комплексное лечение больных со злокачественными опухолями: Руководство для врачей / Под ред. В.И. Чиссова. - М.: Медицина, 1989</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Каганов О.И., Козлов С.В. Показатели качества жизни больных с диагнозом колоректальный рак после циторедуктивных операций // Колопроктология. - 2011. - № 2. - С. 18-22</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Патютко Ю.И., Пылёв А.Л., Иванов А.А., и др. Результаты повторных операций на печени по поводу злокачественных новообразований // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. - 2012. - № 10. - С. 14-20</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Патютко Ю.И., Сагайдак И.В., Котельников А.Г., и др. Резекция печени: современные технологии при опухолевом поражении // Анналы хирургической гепатологии. - 2010. - Т. 15. - № 2. - С. 9-17</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Петренко К.Н., Барсукова Е.О., Полищук Л.О., и др. Результаты радиочастотной абляции при лечении колоректальных метастазов в печени // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. - 2007. - Т. 17. - № 3. - С. 84-89</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Abdalla EK, Hicks ME, Vauthey JN. Portal vein embolization: rationale, technique and future prospects. Br J Surg. 2001;88(2):165-175. doi: 10.1046/j.1365-2168.2001.01658.x</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Adam R, Pascal G, Azoulay D, et al. Liver resection for colorectal metastases: the third hepatectomy. Ann Surg. 2003;238(6):871-883; discussion 883-874. doi: 10.1097/01.sla.0000098112.04758.4e</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Antoniou A, Lovegrove RE, Tilney HS, et al. Meta-analysis of clinical outcome after first and second liver resection for colorectal metastases. Surgery. 2007;141(1):9-18. doi: 10.1016/j.surg.2006.07.045</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Bengmark S, Hafstrom L. The natural history of primary and secondary malignant tumors of the liver. I. The prognosis for patients with hepatic metastases from colonic and rectal carcinoma by laparotomy. Cancer. 1969;23(1): 198-202. doi: 10.1002/1097-0142(196901)23:1&lt;198::AID-CNCR2820230126&gt;3.0.CO;2-J</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Chen H, Hardacre JM, Uzar A, et al. Isolated liver metastases from neuroendocrine tumors: does resection prolong survival? J Am Coll Surg. 1998;187(1):88-92. doi: 10.1016/S1072-7515(98)00099-4</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Elias D, Lasser P, Hoang JM, et al. Repeat hepatectomy for cancer. Br J Surg. 1993;80(12):1557-1562. doi: 10.1002/bjs.1800801223</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Fong Y, Fortner J, Sun RL, et al. Clinical score for predicting recurrence after hepatic resection for metastatic colorectal cancer: analysis of 1001 consecutive cases. Ann Surg. 1999;230(3):309-318. doi: 10.1097/00000658-199909000-00004</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Lopez P, Marzano E, Piardi T, Pessaux P. Repeat hepatectomy for liver metastases from colorectal primary cancer: a review of the literature. J Visc Surg. 2012;149(2): e97-e103. doi: 10.1016/j.jviscsurg.2012.01.001</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Мерзликин Н.В., Альперович Б.И., Парамонова М.М., и др. Повторные операции при очаговых заболеваниях печени // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. - 2011. - № 8. - С. 51-57</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Mondragon-Sanchez R, Barrera-Franco JL, Cordoba-Gutierrez H, Meneses-Garcia A. Repeat hepatic resection for recurrent metastatic melanoma. Hepatogastroenterology. 1999;46(25):459-461</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Nordlinger B, Guiguet M, Vaillant JC, et al. Surgical resection of colorectal carcinoma metastases to the liver. A prognostic scoring system to improve case selection, based on 1568 patients. Association Francaise de Chirurgie. Cancer. 1996;77(7):1254-1262. doi: 10.1002/(SICI)1097-0142(19960401)77:7&lt;1254::AID-CNCR5&gt;3.0.CO;2-I</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Page AJ, Cosgrove DC, Herman JM, Pawlik TM. Advances in understanding of colorectal liver metastasis and implications for the clinic. Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2015;9(2):245-259. doi: 10.1586/17474124.2014.940897</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Petrowsky H, Gonen M, Jarnagin W, et al. Second liver resections are safe and effective treatment for recurrent hepatic metastases from colorectal cancer: a bi-institutional analysis. Ann Surg. 2002;235(6):863-871. doi: 10.1097/00000658-200206000-00015</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Rolff HC, Calatayud D, Larsen PN, Wettergren A. Good results after repeated resection for colorectal liver metastases. Dan Med J. 2012;59(2):A4373</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Sa Cunha A, Laurent C, Rault A, et al. A second liver resection due to recurrent colorectal liver metastases. Arch Surg. 2007;142(12):1144-1149; discussion 1150. doi: 10.1001/archsurg.142.12.1144</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Ungureanu BS, Sandulescu L, Surlin V, et al. Surgical hepatic resection vs. ultrasonographic guided radiofrequency ablation in colorectal liver metastases: what should we choose? Med Ultrason. 2014;16(2):145-151. doi: 10.11152/mu.2013.2066.162.bsu1</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Valls C, Ramos E, Leiva D, et al. Safety and Efficacy of Ultrasound-Guided Radiofrequency Ablation of Recurrent Colorectal Cancer Liver Metastases after Hepatectomy. Scand J Surg. 2015;104(3):169-175. doi: 10.1177/1457496914553147</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Weng M, Zhang Y, Zhou D, et al. Radiofrequency ablation versus resection for colorectal cancer liver metastases: a meta-analysis. PLoS One. 2012;7(9):e45493. doi: 10.1371/journal.pone.0045493</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
