Aspirantskiy Vestnik PovolzhiyaAspirantskiy Vestnik PovolzhiyaАспирантский вестник Поволжья2072-23542410-3764Samara State Medical University67922410.35693/AVP679224PHARMACEUTICAL CHEMISTRY, PHARMACOGNOSYФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ХИМИЯ, ФАРМАКОГНОЗИЯResearch ArticleComparative study of the quantitative content of diterpene compounds in the leaves of some species of the genus Salvia L.Сравнительное исследование количественного содержания дитерпеновых соединений в листьях некоторых видов рода шалфей (Salvia L.)https://orcid.org/0009-0008-2349-1865EgorovNikita P.ЕгоровН. П.
Russian Federation

postgraduate student of the Department of Pharmacognosy with Botany and Basics of Phytotherapy

аспирант кафедры фармакогнозии с ботаникой и основами фитотерапии

n.egorov.2000@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8399-9328RyzhovVitalii M.РыжовВ. М.
Russian Federation

Cand. Sci. (Pharmacy), Associate professor of the Department of Pharmacognosy with Botany and Basics of Phytotherapy

канд. фарм. наук, доцент, доцент кафедры фармакогнозии с ботаникой и основами фитотерапии

lavr_rvm@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-7513-9352KurkinVladimir A.КуркинВладимир Александрович
Russian Federation

Dr. Sci. (Pharmacy), Professor, Head of the Department of Pharmacognosy with Botany and Basics of Phytotherapy

д-р фарм. наук, профессор, заведующий кафедрой фармакогнозии с ботаникой и основами фитотерапии

v.a.kurkin@samsmu.ruhttps://orcid.org/0009-0009-1668-2636ZakharovaKseniya A.ЗахароваК. А.
Russian Federation

student of Institute of Pharmacy

студентка Института фармации

kseniaazakharovaa27@gmail.comhttps://orcid.org/0009-0003-1996-0159RadomskayaTatyana G.РадомскаяТ. Г.
Russian Federation

postgraduate student of the Department of Pharmacognosy with Botany and Basics of Phytotherapy

аспирант кафедры фармакогнозии с ботаникой и основами фитотерапии

t.g.shkodenko@samsmu.ruhttps://orcid.org/0009-0003-3688-2973ZhilkinAnatolii S.ЖилкинА. С.
Russian Federation

postgraduate student of the Department of Chemistry of the Institute of Pharmacy

аспирант кафедры химии Института фармации

zhilkin.anatoli@mail.ruSamara State Medical UniversityФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» Минздрава России190820251809202525345510605202522072025Copyright ©; 2025, Egorov N.P., Ryzhov V.M., Kurkin V.A., Zakharova K.A., Radomskaya T.G., Zhilkin A.S.Copyright ©; 2025, Егоров Н.П., Рыжов В.М., Куркин В.А., Захарова К.А., Радомская Т.Г., Жилкин А.С.2025Egorov N.P., Ryzhov V.M., Kurkin V.A., Zakharova K.A., Radomskaya T.G., Zhilkin A.S.Егоров Н.П., Рыжов В.М., Куркин В.А., Захарова К.А., Радомская Т.Г., Жилкин А.С.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://aspvestnik.ru/2410-3764/article/view/679224

Aim – to conduct a comparative quantitative analysis of diterpene compounds in the leaves of some species of the genus Salvia L. native to the Samara region.

Material and methods. The studied samples are the leaves of Salvia officinalis L., leaves of Salvia nemorosa L., leaves of Salvia verticillata L., leaves of Salvia nutans L. and leaves of Salvia dumetorum Andrz. ex Besser. Quantitative determination of diterpene compounds was carried out according to the method of RAS Professor I.N. Zilfiqarov using a working standard sample of carnosolic acid purchased from the pharmaceutical company Wuhan HengHeDa Pharm Co (Wuhan, People’s Republic of China). The content of the sum of diterpenic acids in terms of carnosolic acid was determined by the spectral method using the specific absorption index of the standard sample equal to 49.84.

Results. A quantitative analysis was performed to determine the amount of diterpenic acids in terms of carnosolic acid in the leaves of Salvia officinalis L., leaves of Salvia nemorosa L., leaves of Salvia verticillata L., leaves of Salvia nutans L. and leaves of Salvia dumetorum Andrz. ex Besser. The maximum value of diterpenes was found in the leaves of Salvia officinalis L. (1.38±0.02%).

Conclusion. The results obtained during the study will contribute to the improvement of the “Quantitative determination” section of the pharmacopoeial article of the FS.2.5.0051.15 Salviae officinalis folia, as well as the development of regulatory documentation for the raw materials of the studied species of the genus Salvia L.

Цель – проведение сравнительного количественного анализа дитерпеновых соединений в листьях некоторых видов рода Шалфей (Salvia L.), произрастающих в Самарской области.

Материал и методы. Исследуемые образцы – листья шалфея мутовчатого (Salvia verticillata L.), листья шалфея кустарникового (Salvia dumetorum Andrz. ex Besser.), листья шалфея лекарственного (Salvia officinalis L.), листья шалфея дубравного (Salvia nemorosa L.) и листья шалфея поникающего (Salvia nutans L.). Количественное определение дитерпеновых соединений проводили согласно методу И.Н. Зилфикарова с использованием стандартного образца карнозоловой кислоты, приобретенной у фармацевтической организации Wuhan HengHeDa Pharm Co (г. Ухань, КНР). Содержание суммы дитерпеновых кислот в пересчете на карнозоловую кислоту определяли спектральным методом с использованием удельного показателя поглощения стандартного рабочего образца, равного 49,84.

Результаты. Проведен количественный анализ по определению суммы дитерпеновых кислот в пересчете на карнозоловую кислоту в листьях шалфея лекарственного (Salvia officinalis L.), листьях шалфея дубравного (Salvia nemorosa L.), листьях шалфея мутовчатого (Salvia verticillata L.), листьях шалфея поникающего (Salvia nutans L.) и листьях шалфея кустарникового (Salvia dumetorum Andrz. ex Besser.). Максимальное значение дитерпенов обнаружено в листьях шалфея лекарственного (1,38±0,02%).

Заключение. Полученные результаты в ходе исследования будут способствовать совершенствованию раздела «Количественное определение» фармакопейной статьи ФС.2.5.0051.15 Шалфея лекарственного листья (Salviae officinalis folia), а также разработке нормативной документации на сырье исследуемых видов рода Шалфей (Salvia L.).

sageSalvia L.diterpenic acidscarnosolic acidquantitative determinationшалфейSalvia L.дитерпеновые кислотыкарнозоловая кислотаколичественное определениеLarikova YuS, Malikova NA. Secondary metabolites of medicinal plants. Medicine. Sociology. Philosophy. Applied research. 2022;6:138-141. (In Russ.). [Ларикова Ю.С., Маликова Н.А. Вторичные метаболиты лекарственных растений. Медицина. Социология. Философия. Прикладные исследования. 2022;6:138-141]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vtorichnye-metabolity-lekarstvennyh-rasteniyArockianathan PM, Mishra M, Niranjan R. Recent Status and Advancements in the Development of Antifungal Agents: Highlights on Plant and Marine Based Antifungals. Current topics in medicinal chemistry. 2019;19:10:812-830. DOI: https://doi.org/10.2174/1568026619666190412102037Gusev NF, Petrova GV, Filippova AV, et al. Prospects of drug plants use in modern Russia. Izvestia Orenburg State Agrarian University. 2014;2(46):167-170. (In Russ.). [Гусев Н.Ф., Петрова Г.В., Филиппова А.В., и др. Перспективы использования лекарственных растений в современной России. Известия Оренбургского государственного аграрного университета. 2014;2(46):167-170]. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_21646795_15354134.pdfZatsepina EE. A comparative analysis of anti-inflammatory activity of some sage species in an experiment. International Research Journal. 2023;2(128):1-5. [Зацепина Е.Е. Сравнительный анализ противовоспалительной активности некоторых видов шалфея в эксперименте. Международный научно-исследовательский журнал. 2023;2(128):1-5.] DOI: https://doi.org/10.23670/IRJ.2023.128.85Maevskii PF. Flora of Middle Part of European Russia. M., 2014. (In Russ.). [Маевский П.Ф. Флора средней полосы европейской части России. М., 2014]. ISBN 978-5-87317-958-9Komarova VL. Flora of the USSR. L., 1937;7:62-72. (In Russ.). [Комарова В.Л. Флора СССР. Л., 1937;7:62-72].Karomatov ID, Rahimova SH. Sage in ancient east and traditional medicine. Biology and integrative medicine. 2018;5(22):146-152. (In Russ.). [Кароматов И.Д., Рахимова С.Х. Шалфей в древневосточной и народной медицине. Биология и интегративная медицина. 2018;5(22):146-152.] URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_35314987_17418191.pdfBubenchikova VN, Kondratova YuA. The study phenolic compounds of Salvia verticillata L. above-ground part. Bashkir chemical journal. 2008;5:2:32-54. (In Russ.). [Бубенчикова В.Н., Кондратова Ю.А. Изучение фенольных соединений шалфея мутовчатого (Salvia verticillata L.). Башкирский химический журнал. 2008;5:2:32-54]. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_11902467_80941140.pdfGubanova EA, Popova OI. Phenolic compounds of some Salvia (Lamiaceae) representatives and their biological activity. Rastitelnye Resursy. 2009;45:3:137-160. (In Russ.). [Губанова Е.А., Попова О.И. Фенольные соединения некоторых видов рода Salvia (Lamiaceae) флоры России и их биологическая активность. Растительные ресурсы. 2009;45:3:137-160]. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=17023574Levaya YaK, Atazhanova GA. Chemical composition and pharmacological activity of some Salvia L. types. Eurasian scientific association. 2020;2-1(60):75-78. (In Russ.). [Левая Я.К., Атажанова Г.А. Химический состав и фармакологическая активность некоторых видов шалфея. Евразийское Научное Объединение. 2020;2-1(60):75-78]. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_42579292_28533608.pdfZilfikarov IN. Diterpenes and polyphenols of medicinal sage: prospects for medical use (literature review). Vestnik of Saint Petersburg University. Medicine. 2007;2:3:149-158. (In Russ.). [Зилфикаров И.Н. Дитерпены и полифенолы шалфея лекарственного: перспективы медицинского применения (обзор литературы). Вестник Санкт-Петербургского университета. Медицина. 2007;2:3:149-158]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/diterpeny-i-polifenoly-shalfeya-lekarstvennogo-perspektivy-meditsinskogo-primeneniya-obzor-literaturyHaziev RSh, Makarova AS, Musina LT. A study about production sage leaves extracts optimized by amount of diterpenic acids and studing their antimicrobial activity. Problems of biological, medical and pharmaceutical chemistry. 2013;16:2:035-038. (In Russ.). [Хазиев Р.Ш., Макарова А.С., Мусина Л.Т. Получение извлечений из листьев шалфея лекарственного, оптимизированных по содержанию дитерпеновых кислот, и изучение их антимикробной активности. Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии. 2013;16:2:035-038]. URL: https://kpfu.ru/staff_files/F1566172072/Voprosy_biologicheksoj__medicinskoj_i_farmacevticheskoj_khimii.pdfThorsen MA, Hildebrandt KS. Quantitative determination of phenolic diterpenes in rosemary extracts. Aspects of accurate quantification. J Chromatogr A. 2003;995(1-2):119-125. DOI: 10.1016/s0021-9673(03)00487-4Khaliullina AS, Khaziev RSh, Salamatin AA. Quantitative determination of diterpenic acids in Salvia officinalis L. leaves. Journal of Analytical Chemistry. 2017;72:7:681-685. [Халиуллина А.С., Хазиев Р.Ш., Саламатин А.А. Количественное определение дитерпеновых кислот в листьях шалфея лекарственного. Журнал аналитической химии. 2017;72:7:681-685]. DOI: 10.7868/S0044450217070088Zilfikarov IN, Zhilin AV. Determination of diterpenic acids in the raw materials and preparations of garden sage (Salvia officinalis L.). Farmatsiya. 2007;56:2:7-9. (In Russ.). [Зилфикаров И.Н., Жилин А.В. Определение дитерпеновых кислот в сырье и препаратах шалфея лекарственного. Фармация. 2007;56:2:7-9.] URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_12906397_45589883.pdfKurkin VA, Ryzhov VM, Shmygareva AA, et al. Comparative Quantitative Analysis of Diterpene Acids in Raw Material of Salvia officinalis, Salvia tesquicola and Salvia nutans. International Journal of Pharmacognosy and Phytochemical Research. 2017;9(7):911-913. DOI: 10.25258/phyto.v9i07.11154