Aspirantskiy Vestnik PovolzhiyaAspirantskiy Vestnik PovolzhiyaАспирантский вестник Поволжья2072-23542410-3764Samara State Medical University70184610.35693/AVP701846PHARMACEUTICAL CHEMISTRY, PHARMACOGNOSYФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ХИМИЯ, ФАРМАКОГНОЗИЯResearch ArticleMethod for quantitative determination of the amount of flavonoids in the leaves of Populus tremula L.Методика количественного определения суммы флавоноидов в листьях Populus tremula L.https://orcid.org/0009-0006-5590-7701UshakovaEkaterina M.УшаковаЕкатерина Михайловна
Russian Federation

postgraduate student of the Department of Pharmacognosy with Botany and Basics of Phytotherapy

аспирант кафедры фармакогнозии с ботаникой и основами фитотерапии

e.m.ushakova@samsmu.ruhttps://orcid.org/0000-0002-7513-9352KurkinVladimir A.КуркинВладимир Александрович
Russian Federation

Dr. Sci. (Pharmacy), Professor, Head of the Department of Pharmacognosy with Botany and Basics of Phytotherapy

д-р фарм. наук, профессор, заведующий кафедрой фармакогнозии с ботаникой и основами фитотерапии

v.a.kurkin@samsmu.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8399-9328RyzhovVitalii M.РыжовВиталий Михайлович
Russian Federation

Cand. Sci. (Pharmacy), Associate Professor of the Department of Pharmacognosy with Botany and Basics of Phytotherapy

канд. фарм. наук, доцент, доцент кафедры фармакогнозии с ботаникой и основами фитотерапии

v.m.ryzhov@samsmu.ruSamara State Medical UniversityФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» Минздрава России130820261309202626386922601202607072026Copyright ©; 2026, Ushakova E.M., Kurkin V.A., Ryzhov V.M.Copyright ©; 2026, Ушакова Е.М., Куркин В.А., Рыжов В.М.2026Ushakova E.M., Kurkin V.A., Ryzhov V.M.Ушакова Е.М., Куркин В.А., Рыжов В.М.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://aspvestnik.ru/2410-3764/article/view/701846

Аim: development of a method for quantitative determination of the sum of flavonoids in leaves of Populus tremula L.

Material and methods. The leaves of trembling poplar (Populus tremula L., Willows – Salicaceae), harvested on the territory of the Botanical Garden of Samara University and on the territory of the village of Alekseevka in the Samara Region in June-September 2025. Direct and differential spectrophotometry were used as study methods.

Results. A comparative study of the UV spectra of water-alcohol extracts from the leaves of quivering poplar and rutin solution showed that in both cases there is a bathochromic shift in the long-wavelength region of the UV spectra in the presence of aluminum chloride (AlCl3) at a wavelength of 414 ± 2 nm, which is characteristic of rutin. The developed method is based on the flavonoid complexation reaction with AlCl3 using rutin as a reference standard and an analytical wavelength of 414 nm. For the quantitative determination of flavonoid compounds, optimal extraction parameters were determined: 70% ethanol was used as the extractant, the “raw material to extractant” ratio was 1:50, the extraction duration was 60 minutes when heated in a water bath with reflux, the optimal size of the crushed raw material for more complete extraction was 1 mm.

Conclusion. It was determined that the content of the sum of flavonoids in terms of rutin in the leaves of quivering poplar collected in the Samara region varies from 1.38% ± 0.05% to 2.98% ± 0.05%. Single determination error with 95% confidence is ± 2.74%.

Цель: разработка методики количественного определения суммы флавоноидов в листьях тополя дрожащего.

Материал и методы. Исследованы листья тополя дрожащего (Populus tremula L., сем. Ивовые – Salicaceae), заготовленные на территории Ботанического сада Самарского университета и на территории п.г.т. Алексеевка в Самарской области в июне – сентябре 2025 года. В качестве методов исследования была использована прямая и дифференциальная спектрофотометрия.

Результаты. Сравнительное изучение УФ-спектров водно-спиртовых извлечений из листьев тополя дрожащего и раствора рутина показало, что в обоих случаях наблюдается батохромный сдвиг в длинноволновом области УФ-спектров в присутствии хлорида алюминия (AlCl3) при длине волны 414±2 нм, что характерно для рутина. Разработанная методика основана на реакции комплексообразования флавоноидов с AlCl3 с использованием в качестве стандартного образца рутина и аналитической длины волны 414 нм. Для количественного определения флавоноидных соединений были определены оптимальные параметры экстракции: в качестве экстрагента использовали 70% этанол, соотношение «сырье:экстрагент» составило 1:50, продолжительность экстракции – 60 минут при нагревании на водяной бане с обратным холодильником, оптимальный размер измельченного сырья для более полной экстракции составляет 1 мм.

Выводы. Определено, что содержание суммы флавоноидов в пересчете на рутин в листьях тополя дрожащего, собранных в Самарской области, варьируется от 1,38% ± 0,05% до 2,98% ± 0,05%. Ошибка единичного определения с доверительной вероятностью 95% составляет ± 2,74%.

trembling poplarPopulus tremula L.leavesflavonoidsrutinspectrophotometrystandardizationтополь дрожащийPopulus tremula L.листьяфлавоноидырутинспектрофотометриястандартизацияKrylova SG, Turetskova VF, Makarova OG et al. Comparative study of antiulcer activity of dry aspen bark extracts in different dosage forms. Tihookeanskij medicinskij žurnal. 2015;2(60):18-21. (In Russ.). [Крылова С.Г., Турецкова В.Ф., Макарова О.Г., и др. Сравнительное исследование противоязвенной активности экстракта коры осины сухого в различных лекарственных формах. Тихоокеанский медицинский журнал. 2015;2(60):18-21]. EDN: ULFMWJNeacsu M, Micol V, Perez-Fons L, et al. A novel antioxidant phenyl disaccharide from Populus tremula knotwood. Molecules. 2019;12(2):205-217. DOI: 10.3390/12020205Martynov AM, Tokareva MN, Chuparina EV. Phenol compounds and element composition of buds of common aspen (Populus Tremula L.). Siberian Medical Journal. 2011;105(6):235-236. [Мартынов А.М., Токарева М.Н., Чупарина Е.В. Фенольные соединения и элементный состав почек осины обыкновенной (Populus trémula L.). Сибирский медицинский журнал. 2011;105(6):235-236]. EDN: OJETWLLobanova IYu, Turetkova VF. Isolation and study of the composition of flavonoids of common aspen leaves. Chemistry of plant raw material. 2011;2:117-122. (In Russ.). [Лобанова И.Ю., Турецкова В.Ф. Выделение и изучение состава флавоноидов листьев осины обыкновенной. Химия растительного сырья. 2011;2:117-122]. EDN: OCQQUBProkusheva DL, Velichko VV, Kruglov DS et al. Dynamics of accumulation of biologically active compounds in raw materials common aspen. Izvestiya GGTU. Meditsina. Farmatsiya. 2024;1:28-33. [Прокушева Д.Л., Величко В.В., Круглов Д.С., и др. Динамика накопления биологически активных соединений в сырье осины обыкновенной. Известия ГГТУ. Медицина, фармация. 2024;1:28-33]. DOI: 10.51620/2687-1521-2024-1-17-28-33Lobanova IYu, Turetkova VF, Kudrikova LE. Study of the composition of phenolic compounds of aqueous extracts from the leaves of common aspen. Medicine in Kuzbass. 2009;8-7:54-56. (In Russ.). [Лобанова И.Ю., Турецкова В.Ф., Кудрикова Л.Е. Изучение состава фенольных соединений водных извлечений из листьев осины обыкновенной. Медицина в Кузбассе. 2009;8-7:54-56]. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=27216875Makarova OG, Turetskova VF, Kudrikova LE. Validation of a procedure for the determination of phenolic glycosides in dry aspen (Populus tremula) bark extract. Farmaciya. 2012;6:15-17 (In Russ.). [Макарова О.Г., Турецкова В.Ф., Кудрикова Л.Е. Валидация методики определения фенологликозидов в сухом экстракте коры осины. Фармация. 2012;6:15-17]. EDN: NPARUSKorchin VI, Korchina TYa, Nekhorosheva AV, et al. Aspen leaves as perspective source of nutriyentny elements. Modern Problems of Science and Education. 2019;2:98-98. [Корчин В.И., Корчина Т.Я., Нехорошева А.В., и др. Листья осины как перспективный источник нутриентных элементов. Современные проблемы науки и образования. 2019;2:98-98]. DOI: 10.17513/spno.28608Xing Shi-yan, Zhang Jian-guo, Du Shu-hui, et al. A study on genetic diversity of Populus tremula in China by single-copy nuclear markers. Forest Research. 2016;29(1):48-52. URL: https://www.aeeisp.com/lykxyj/en/article/id/895df363-4e6a-456d-abe9-8ac223d84492Gazizullin AKh, Garipov NR, Puryaev AS, et al. Four-year results of experimental cultures of aspen established by tatarstan biotechnology. Vestnik of the Kazan State Agrarian University. 2011;6:3(21):118-120. (In Russ.). [Газизуллин А.Х., Гарипов Н.Р., Пуряев А.С., и др. Результаты исследования четырехлетних опытных культур осины, созданных в Республике Татарстан методами биотехнологии. Вестник Казанского государственного аграрного университета. 2011;6:3(21):118-120]. EDN: OHEIPBZhigunov AV, Ulianich PS, Lebedeva MV, et al. Development of F1 hybrid population and high-density linkage map for European aspen (Populus tremula L.) using RAD-seq technology. BMC Plant Biology. 2017;17(Suppl1):180:87-98. DOI: 10.1186/s12870-017-1127-yYamalieva LD, Afonina EA. Assessment of the state of landscaping in Elabuga (using the example of the poplar genus). Successes of modern natural science. 2014;8:57-58. (In Russ.). [Ямалиева Л.Д., Афонина Е.А. Оценка состояния озеленения г. Елабуги (на примере рода тополь). Успехи современного естествознания. 2014;8:57-58]. URL: https://s.natural-sciences.ru/pdf/2014/8/34007.pdfBarinova NS, Isaeva E.V. Determination of flavonoids in extracts of aspen leaves of the Krasnoyarsk Territory. In: Scientific creativity of youth – the forest complex of Russia: materials of the XXI All-Russian (national) scientific and technical conference. Ekaterinburg. 2025:65-68. (In Russ.). [Баринова Н.С., Исаева Е.В. Определение флавоноидов в экстрактах листьев осины Красноярского края. В сб.: Научное творчество молодежи – лесному комплексу России: материалы XXI Всероссийской (национальной) научно-технической конференции. Екатеринбург. 2025:65-68]. EDN: IWFFDXKurkin VA. Pharmacognosy. Samara, 2024. (In Russ.). [Куркин В.А. Фармакогнозия. Самара, 2024]. EDN: ZFPHPWKupriyanova EA, Kurkin VA. The development of approaches to standardization of the Populus Nigra leaves. Aspirantskiy Vestnik Povolzhiya. 2018;18(5-6):17-21. [Куприянова Е.А., Куркин В.А. Разработка подходов к стандартизации листьев тополя черного. Аспирантский вестник Поволжья. 2018;18(5-6):17-21]. DOI: 10.17816/2072-2354.2018.18.3.17-21